| Current Path : /var/www/web-klick.de/dsh/91_archiv/router_doc/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/www/web-klick.de/dsh/91_archiv/router_doc/six.html |
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252" />
<title>Wireless Turbo Access Point & Router Bedienungsanleitung (Windows 95, 98, 2000, NT, Me, XP und Macintosh)</title>
<style type="text/css">
<!--
H1
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 18pt;
font-weight: 700;
font-style: normal;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
color: #ff0000
}
H2
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 14pt;
font-weight: 700;
font-style: normal;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
H3
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 12pt;
font-weight: 700;
font-style: normal;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
H4
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 10pt;
font-weight: 700;
font-style: normal;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
H5
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 10pt;
font-weight: 700;
font-style: talic;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
H6
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 10pt;
font-weight: 700;
font-style: italic;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
P, UL, OL, LI, BODY, TD, TT, TR, TABLE
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 10pt;
font-weight: 400;
font-style: normal;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
.problem
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 12pt;
font-weight: 700;
font-style: italic;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
color: #FF0000
}
.solution
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 12pt;
font-weight: 700;
font-style: normal;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
}
.warning
{
font-family: Arial, Sans-serif, Helvetica;
font-size: 10pt;
font-weight: 700;
font-style: italic;
text-decoration: none;
text-transform: none;
font-variant: normal;
color: #FF0000
}
.important
{
text-decoration: underline;
text-transform: capitalize;
color: #000066; font: bold normal 10pt Arial, Sans-serif, Helvetica;}
-->
</style>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#336699" vlink="#336699" marginwidth="0" leftmargin="0" marginheight="0" topmargin="0">
<table width="680" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td><a name="top-page"><img src="/images/pixel.gif" width="10" height="1" border="0"></a></td>
<td><img src="/images/pixel.gif" width="140" height="1" border="0"></td>
<td><img src="/images/pixel.gif" width="20" height="1" border="0"></td>
<td><img src="/images/pixel.gif" width="484" height="8" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> <img src="images/ban-documentation.jpg" width="660" height="111" border="0" alt="U.S. Robotics"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" bgcolor="#ff0000"> </td>
<td bgcolor="#ff0000"> </td>
<td rowspan="2"> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top" bgcolor="#ff0000"><h3><B>Inhalt:</B></h3>
<!-- ADD TABLE OF CONTENTS ITEMS HERE -->
<!-- WHEN ON A PARTICULAR PAGE, NO LINK FOR THAT NAV ITEM, AND ADD A GREATER-THAN MARK AS AN INDICATOR, AS BELOW-->
<p><a href="index.html" style="color: #ffffff;">Einführung</a></p>
<p><a href="two.html" style="color: #ffffff;">Hardware-Installation</a></p>
<p><a href="three.html" style="color: #ffffff;">Konfigurieren des Wireless Turbo Access Points & Routers</a></p>
<p><a href="five.html" style="color: #ffffff;">Fehlerbehebung und Technischer Support</a></p>
<p><font color="#333333">Anhänge ></font></p>
<p><a href="seven.html" style="color: #ffffff;">Hinweise zu Vorschriften</a></p>
<p><a href="eight.html" style="color: #ffffff;">Häufig gestellte Fragen</a></p>
<p><a href="nine.html" style="color: #ffffff;">Begrenzte Garantie der U.S. Robotics Corporation</a></p>
</td>
<td align="left" valign="top">
<h1><font color="#000000">
<!-- ADD PRODUCT NAME HERE --> Wireless Turbo Access Point & Router Bedienungsanleitung (Windows 95, 98, 2000, NT, Me, XP und Macintosh)</font></h1>
<h1>Anhänge</h1>
<h2>Anhang A</h2>
<h2> Kabel- oder DSL-Verbindung</h2>
<p>In dieser Bedienungsanleitung werden die meisten Kabel- und DSL-Installationen behandelt, die für dynamische oder statische IP-Adressen konfiguriert sind. Es wird vorausgesetzt, dass Sie über einen aktiven und ordnungsgemäß funktionierenden Kabel- oder DSL-Internet-Service verfügen.</p>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Wenn Sie DSL nutzen und sich über eine Anwendung an das Internet anmelden, haben Sie wahrscheinlich eine PPPoE-Verbindung. Lesen Sie den entsprechenden Abschnitt in dieser Bedienungsanleitung, um Informationen zum Erhalt Ihrer Konfigurationsangaben zu erfahren. Wenn Sie eine DFÜ-Netzwerk-Verbindung und einen VPN-Adapter nutzen, haben Sie wahrscheinlich eine PPTP-Verbindung. Lesen Sie den entsprechenden Abschnitt in dieser Bedienungsanleitung, um Informationen zum Erhalt Ihrer Konfigurationsangaben zu erfahren. Falls Sie nicht wissen, welche Art Verbindung Sie nutzen, wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider (ISP).</p>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Ihr Kabel- oder DSL-Modem muss über eine RJ-45-Ethernet-Verbindung an Ihren Computer angeschlossen sein. Der Wireless Turbo Access Point & Router ist nicht mit Kabel- oder DSL-Modems kompatibel, die nur eine USB-Verbindung nutzen. Auf Ihrem Computer muss eine Ethernet Netzwerkkarte (NIC - Network Interface Card) oder ein 802.11b Wireless-Adapter installiert sein.</p>
<p>Sie benötigen bestimmte Informationen zu Ihrem Computer, die Sie von Ihrem Internet Service Provider anfordern können.</p>
<table width="83%" border="1">
<tr>
<td width="26%"><B>IP-Adresse:</B></td>
<td width="74%"> <B><BR> ___________-___________-___________-____________<BR>
</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Subnetzmaske: </B></td>
<td width="74%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Gateway/Router: </B></td>
<td width="74%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>DNS-Server/ <BR> Namensserver:</B></td>
<td width="74%">
<p><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></p>
<p><B>___________-___________-___________-____________</B></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Hostname/<br>DHCP-Client-ID: </B></td>
<td width="74%">
<p><B><BR> _______________________________________________</B></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Für die Installation des Wireless Turbo Access Points & Routers sind unter Umständen nicht all diese Angaben erforderlich. Sollte Ihr ISP Ihnen diese Informationen nicht geben können, finden Sie sie anhand der folgenden Schritte heraus.</p>
<p><font size="3"><B>A</B></font><font size="4">.</font> Diese Schritte müssen auf dem Computer ausgeführt werden, der derzeit mit dem Kabel- oder DSL-Modem verbunden ist. </p>
<p><B><font color="#000000">Windows-Benutzer:</font></B></p>
<ol>
<li><B><font color="#0000FF">Alle Windows-Benutzer:</font></B> <BR> Klicken Sie unter Windows auf <B>Start</B>, <B>Einstellungen</B> und dann auf <B>Systemsteuerung</B>.<BR>
<BR>
</li>
<li><B><font color="#0000FF">Benutzer von Windows 95, 98 und Me:</font></B> <BR> Doppelklicken Sie auf <B>Netzwerk</B>. <p><B><font color="#0000FF">Benutzer von Windows 2000 und XP:</font></B> <BR> Doppelklicken Sie auf <B>Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen</B>.</p>
<font color="#0000FF"><B>Benutzer von Windows NT: </B></font><BR> Doppelklicken Sie auf <B>Netzwerk</B> und klicken Sie dann auf die Registerkarte <B>Protokolle</B>.<BR>
<BR>
</li>
<li><B><font color="#0000FF">Alle Windows-Benutzer:</font> </B><BR> Wählen Sie für die Netzwerkkarte, über die die Verbindung zum Kabel- oder DSL-Modem hergestellt wird, die Option <B>TCP/IP</B> und klicken Sie auf <B>Eigenschaften</B>. Fahren Sie mit Schritt B fort.</li>
</ol>
<p><font color="#0000FF"><B><font color="#000000">Macintosh-Benutzer</font></B></font></p>
<blockquote>
<p><font color="#0000FF"><B>Benutzer von Macintosh OS 9.x:</B></font> <BR> Klicken Sie auf das <B>Apfelmenü</B>, wählen Sie <B>Kontrollfelder</B> und dann <B>TCP/IP</B>. Fahren Sie mit Schritt B fort.</p>
<p><font color="#0000FF"><B>Benutzer von Macintosh OS X:</B></font> <BR> Klicken Sie auf das <B>Apfelmenü</B>, wählen Sie <B>Kontrollfelder</B> und dann <B>Netzwerk</B>. Fahren Sie mit Schritt B fort.</p>
</blockquote>
<p><font size="3"><B>B</B></font><font size="4">.</font> <B><font color="#0000FF">Alle Windows-Benutzer: </font></B><BR> Sie befinden sich nun im Eigenschaftenfenster von TCP/IP. </p>
<ul>
<li>Ist die Option <B>IP-Adresse automatisch beziehen </B>aktiviert, können Sie mit der Installation des Wireless Turbo Access Points & Routers im Kapitel <a href="two.html"><font color="#0000FF">Hardware-Installation</font></a> der vorliegenden Bedienungsanleitung fortfahren.</li>
<li>Ist die Option nicht aktiviert, müssen Sie die erforderlichen Konfigurationsangaben selbst herausfinden, sofern Sie sie nicht von Ihrem ISP erhalten haben. Je nach Betriebssystem müssen Sie im TCP/IP-Fenster ggf. auf verschiedene Registerkarten klicken, um alle notwendigen Angaben herauszufinden. Anschließend aktivieren Sie die Option <B>IP-Adresse automatisch beziehen</B> und klicken auf <B>OK</B>. Klicken Sie ggf. erneut auf <B>OK</B>, um die Seite <B>Netzwerkeigenschaften</B> zu schließen. Wählen Sie <B>Nein</B>, wenn Sie gefragt werden, ob der Computer neu gestartet werden soll. Sie können nun mit dem Kapitel <a href="two.html"><font color="#0000FF">Hardware-Installation</font></a> der vorliegenden Bedienungsanleitung fortfahren.</li>
</ul>
<p><B><font color="#0000FF">Alle Macintosh-Benutzer: </font></B><BR> Setzen Sie die Option <B>Verbindung:</B> auf <B>Verbindung: Ethernet</B>. </p>
<p>Überprüfen Sie die Einstellung der Option <B>Konfiguration:</B> und ob Ihr Service Provider Ihnen die Angaben für IP-Adresse, DHCP-Client-ID oder Namensserver bereitgestellt hat.</p>
<ul>
<li>Ist die Option <B>Konfiguration:</B> auf <B>DHCP</B> eingestellt, können Sie mit dem Kapitel <a href="two.html"><font color="#0000FF">Hardware-Installation</font></a> der vorliegenden Bedienungsanleitung fortfahren.<BR>
<BR>
</li>
<li>Ist die Option <B>Konfiguration:</B> nicht auf<B> DHCP</B> eingestellt, müssen Sie die erforderlichen Konfigurationsangaben selbst herausfinden, sofern Sie sie nicht von Ihrem ISP erhalten haben. Sie müssen ggf. im TCP/IP- oder Netzwerk-Fenster auf verschiedene Registerkarten klicken, um alle notwendigen Angaben herauszufinden. Setzen Sie die TCP/IP-Option <B>Konfiguration:</B> auf <B>DHCP</B>. Klicken Sie zum Schließen des TCP/IP- oder Netzwerk-Fensters auf <B>Sichern</B>. Sie können nun mit dem Kapitel <a href="two.html"><font color="#0000FF">Hardware-Installation</font></a> der vorliegenden Bedienungsanleitung fortfahren.<BR>
</li>
</ul>
<h2><a name="PPPoE"></a><BR> PPPoE-Verbindung</h2>
<p>In dieser Bedienungsanleitung werden die meisten Kabel- und DSL-Installationen behandelt, die für dynamische oder statische IP-Adressen konfiguriert sind. Es wird vorausgesetzt, dass Sie über einen aktiven und ordnungsgemäß funktionierenden Kabel- oder DSL-Internet-Service verfügen.</p>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Wenn Sie DSL nutzen und sich über eine Anwendung an das Internet anmelden, haben Sie wahrscheinlich eine PPPoE-Verbindung. Falls Sie nicht wissen, welche Art Verbindung Sie nutzen, wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider.</p>
<p>Sie benötigen bestimmte Informationen zu Ihrem Computer. Sie finden sie in der Login-Anwendung. Sollten Sie nicht alle Angaben finden, wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider.</p>
<table width="78%" border="1">
<tr>
<td width="26%"><B>IP-Adresse:</B></td>
<td width="74%"> <B><BR> ___________-___________-___________-____________<BR>
</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Subnetzmaske: </B></td>
<td width="74%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Gateway/Router: </B></td>
<td width="74%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>DNS-Server/ <BR> Namensserver:</B></td>
<td width="74%">
<p><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></p>
<p><B>___________-___________-___________-____________</B></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Benutzername:</B></td>
<td width="74%"><B><BR> _______________________________________________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Kennwort:</B></td>
<td width="74%"><B><BR> _______________________________________________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><B>Servicename (optional):</B></td>
<td width="74%">
<p><B><BR> _______________________________________________</B></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Für die Installation des Wireless Turbo Access Points & Routers sind unter Umständen nicht all diese Angaben erforderlich. </p>
<h2><a name="PPTP"></a> <BR> PPTP-Verbindung</h2>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Wenn Sie eine DFÜ-Netzwerk-Verbindung und einen VPN-Adapter nutzen, haben Sie wahrscheinlich eine PPTP-Verbindung. Falls Sie nicht wissen, welche Art Verbindung Sie nutzen, wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider.</p>
<p>Sie benötigen bestimmte Informationen zu Ihrem Computer. Sie finden sie in der Login-Anwendung. Sollten Sie nicht alle Angaben finden, wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider.</p>
<table width="78%" border="1">
<tr>
<td width="19%"><B>PPTP-Konto (Benutzername):</B></td>
<td width="81%"><B><BR> ______________________________________________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="19%"><B>PPTP-Kennwort:</B></td>
<td width="81%"> <B><BR> ______________________________________________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="19%"><B>Servicename: </B></td>
<td width="81%"><B><BR> ______________________________________________ </B></td>
</tr>
<tr>
<td width="19%"><B>IP-Adresse: </B></td>
<td width="81%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="19%"><B>Subnetzmaske: </B></td>
<td width="81%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="19%"><B><B>Server-IP-Adresse:</B></B></td>
<td width="81%"><B><BR> ___________-___________-___________-____________</B></td>
</tr>
<tr>
<td width="19%"><B>Verbindungs-ID:</B></td>
<td width="81%">
<p><B><BR> _______________________________________________</B></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><B><font color="#FF0000">Hinweis:</font></B> Für die Installation des Wireless Turbo Access Points & Routers sind unter Umständen nicht all diese Angaben erforderlich.</p>
<p><br>
<p><br>
<p align="right"> <a href="#top-page"><img src="images/top-of-page.gif" border="0"></a>
</p>
<br><p><br></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>