| Current Path : /var/www/web-klick.de/dsh/91_archiv/mail_2005/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/www/web-klick.de/dsh/91_archiv/mail_2005/0508.ibm.mai |
From c.gabriel@francotyp.com Tue Aug 23 01:16:34 2005
Return-Path: <c.gabriel@francotyp.com>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by milhaud.local (8.12.10/8.12.10/SuSE Linux 0.7) with ESMTP id j7MNGSTB004229
for <root@localhost>; Tue, 23 Aug 2005 01:16:34 +0200
X-Envelope-From: <c.gabriel@francotyp.com>
X-Envelope-To: <christian.gabriel@shortnote.de>
X-Delivery-Time: 1124701173
Received: from post.strato.de [192.67.198.79]
by localhost with POP3 (fetchmail-6.2.3)
for root@localhost (single-drop); Tue, 23 Aug 2005 01:16:34 +0200 (CEST)
Received: from [193.29.247.20] (mail.francotyp.com [193.29.247.20])
by mailin.webmailer.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j7M8xWSf026144
for <christian.gabriel@shortnote.de>; Mon, 22 Aug 2005 10:59:32 +0200 (MEST)
Received: from no.name.available by [193.29.247.20]
via smtpd (for mailin.webmailer.de [192.67.198.32]) with ESMTP; Mon, 22 Aug 2005 10:59:32 +0200
Received: from zosma (localhost [127.0.0.1])
by zosma (Postfix) with ESMTP id EC4202800F
for <christian.gabriel@shortnote.de>; Mon, 22 Aug 2005 10:59:27 +0200 (CEST)
Received: from mimesweeper.francotyp.com (mimesweeper.francotyp.com [192.168.6.2])
by zosma (Postfix) with ESMTP id D123828009
for <christian.gabriel@shortnote.de>; Mon, 22 Aug 2005 10:59:27 +0200 (CEST)
Received: from asterion.francotyp.com (unverified) by mimesweeper.francotyp.com
(Content Technologies SMTPRS 4.3.14) with ESMTP id <T72ea40816ec0a80602338@mimesweeper.francotyp.com>;
Mon, 22 Aug 2005 10:59:27 +0200
Received: from francotyp.com by asterion.francotyp.com
via smtpd (for mimesweeper.francotyp.com [192.168.6.2]) with ESMTP; Mon, 22 Aug 2005 10:59:27 +0200
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----_=_NextPart_001_01C5A6F7.CCBF38E2"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5.7226.0
Subject: Freitag
Date: Mon, 22 Aug 2005 10:59:27 +0200
Message-ID: <A00A16DE1F62B846BAF5EC37CC2DE93ADC5FE9@HARIS.francotyp.com>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: Freitag
Thread-Index: AcWm98yh1GNmmuTwQ2CXhU/7C3cs+A==
From: <c.gabriel@francotyp.com>
To: <cke@bios.de>
Cc: <christian.gabriel@shortnote.de>
X-TBoneOriginalFrom: <c.gabriel@francotyp.com>
X-TBoneOriginalTo: <cke@bios.de>
X-TBoneOriginalCc: <christian.gabriel@shortnote.de>
X-TBoneDomainSigned: false
This is a multi-part message in MIME format.
------_=_NextPart_001_01C5A6F7.CCBF38E2
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Sehr geehrter Herr Hinkel!
=20
Wir bedanken uns recht herzlich f=FCr das informative Gespr=E4ch vom =
Freitag. Ich m=F6chte noch einmal die Ergebnisse zusammenfassen:
=20
1. Die technische Basis von OmniFind besteht in einem sinnf=E4lligen =
Zusammenspiel verschiedener Komponenten, bestehend aus Modulen f=FCr =
Text-Mining, Semantic-Web-Elementen, Abfrageschnkittstellen und =
redundanten Datenstrukturen zur Erm=F6glichung performanter Zugriffe.
=20
2. Das Produkt OmniFind soll in Unternehemnsanwendungen integriert =
werden, wobei Partner die konkrete Anbindung =FCbernehmen und =
Vertriebsm=F6glichkeiten schaffen.
=20
3. Die bios AG entwickelt zur Zeit ein eigenes =
Search-and-Retrieval-System in Zusammenarbeit mit universit=E4ren =
Partnern auf Grundlage logischer Sprachen erster Stufe (LogicQuery). =
Unter prominenter Verwendung von systematischen Redundanz-Strategien =
soll hieraus ein m=E4chtiges Werkzeug zur unternehmensweiten perfomanten =
Informations-Distribuierung werden. Auf der anderen Seite sollen die =
M=F6glichkeiten der Abfragesprache erweitert werden. Die bios AG =
m=F6chte dieses FuE-Projekt zusammen mit weiteren Partnern vorantreiben.
=20
4. Auf der Grundlage einer vertrieblichen Zielvereinbarung werden =
M=F6glichkeiten identifiziert, die eine auch technologische Synergie von =
OmniFind und LogicQuery ergeben k=F6nnen.
=20
Christian Gabriel
=20
------_=_NextPart_001_01C5A6F7.CCBF38E2
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=3DDE link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Sehr geehrter Herr =
Hinkel!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Wir bedanken uns recht herzlich f=FCr das informative =
Gespr=E4ch
vom Freitag. Ich m=F6chte noch einmal die Ergebnisse =
zusammenfassen:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>1. Die technische Basis von OmniFind besteht in einem
sinnf=E4lligen Zusammenspiel verschiedener Komponenten, bestehend aus =
Modulen f=FCr
Text-Mining, Semantic-Web-Elementen, Abfrageschnkittstellen und =
redundanten
Datenstrukturen zur Erm=F6glichung performanter =
Zugriffe.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>2. Das Produkt OmniFind soll in =
Unternehemnsanwendungen
integriert werden, wobei Partner die konkrete Anbindung =FCbernehmen und
Vertriebsm=F6glichkeiten schaffen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>3. Die bios AG entwickelt zur Zeit ein eigenes =
Search-and-Retrieval-System
in Zusammenarbeit mit universit=E4ren Partnern auf Grundlage logischer =
Sprachen
erster Stufe (LogicQuery). Unter prominenter Verwendung von =
systematischen
Redundanz-Strategien soll hieraus ein m=E4chtiges Werkzeug zur =
unternehmensweiten
perfomanten Informations-Distribuierung werden. Auf der anderen Seite =
sollen
die M=F6glichkeiten der Abfragesprache erweitert werden. Die bios AG =
m=F6chte dieses
FuE-Projekt zusammen mit weiteren Partnern =
vorantreiben.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>4. Auf der Grundlage einer vertrieblichen =
Zielvereinbarung
werden M=F6glichkeiten identifiziert, die eine auch technologische =
Synergie von
OmniFind und LogicQuery ergeben k=F6nnen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Christian Gabriel<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>
------_=_NextPart_001_01C5A6F7.CCBF38E2--